1 00:00:25,740 --> 00:00:26,740 Ga hier weg. 2 00:00:57,860 --> 00:00:58,860 God is goed. 3 00:01:33,520 --> 00:01:34,700 Clark en Marshall zijn dood. 4 00:01:38,840 --> 00:01:41,680 Oké, geef me mijn geweer. 5 00:01:45,460 --> 00:01:48,120 Ik zei toch dat jullie Kirby en Little John zijn. Ik zei dat je het op mijn manier moest doen. 6 00:01:49,560 --> 00:01:50,900 Clark en Marshall zijn dood, Stevens. 7 00:01:52,720 --> 00:01:53,720 En jij bent verantwoordelijk. 8 00:02:25,730 --> 00:02:29,990 Met in de hoofdrollen Rick Jason en 9 00:02:29,990 --> 00:02:35,330 Vic Morrow. 10 00:03:18,930 --> 00:03:21,930 Nog iets gehoord van Saunders? Hij belde een tijdje geleden, meneer. 11 00:03:22,270 --> 00:03:24,630 Hij zei dat ze op weg naar huis zijn Klinkt goed. 12 00:03:26,390 --> 00:03:27,390 Zoals wat? 13 00:03:27,530 --> 00:03:28,890 Saunders heeft Stevens gearresteerd. 14 00:03:30,650 --> 00:03:32,190 Weet je zeker dat hij Stevens zei? 15 00:03:32,470 --> 00:03:33,510 Ja, meneer. Stevens. 16 00:03:33,810 --> 00:03:35,730 De jongen met alle medailles in de eenmansleger. 17 00:03:37,490 --> 00:03:38,490 Zijn er details? 18 00:03:38,610 --> 00:03:39,610 Nee, meneer. 19 00:04:33,419 --> 00:04:34,760 En ik wil je alleen spreken. 20 00:04:35,300 --> 00:04:37,460 Wat is er hier aan de hand met Clark en... Marshall? 21 00:04:37,720 --> 00:04:38,860 Clark en Marshall zijn dood. 22 00:04:39,160 --> 00:04:40,160 Hij is verantwoordelijk. 23 00:04:41,060 --> 00:04:42,180 Weet je, dat gaan we maken stok. 24 00:04:42,740 --> 00:04:43,740 Ik zal ervoor zorgen dat het blijft hangen. 25 00:04:44,380 --> 00:04:45,380 Ik zie hem. 26 00:04:45,880 --> 00:04:46,880 Sanders binnen. 27 00:04:49,020 --> 00:04:50,020 Doc. 28 00:05:14,830 --> 00:05:16,450 Dit is het geweer van Stevens dat ik heb meegenomen hij. 29 00:05:17,170 --> 00:05:18,170 Voorkeur voor kosten. 30 00:05:18,410 --> 00:05:19,650 Oké, nu, één ding tegelijk. 31 00:05:20,990 --> 00:05:22,970 Hoe kwamen Clark en Marshall eraan? Wat daarbuiten gebeurd? 32 00:05:23,210 --> 00:05:24,330 De Duitsers hebben hem vermoord. 33 00:05:25,090 --> 00:05:26,090 Dat is wat er gebeurde. 34 00:05:26,330 --> 00:05:27,590 Het was jouw schuld, Stevens. 35 00:05:28,130 --> 00:05:29,130 Dat is jouw verhaal. 36 00:05:34,970 --> 00:05:35,970 Kijk, luitenant. 37 00:05:37,450 --> 00:05:39,570 Luitenant, ik kan dat beter veranderen verband. Het zal niet lang duren. 38 00:05:40,170 --> 00:05:41,170 Ik neem hem ter hand, dokter. 39 00:05:50,030 --> 00:05:51,030 Ga daar zitten. 40 00:05:53,650 --> 00:05:54,650 Wil je je riem losmaken? 41 00:06:21,870 --> 00:06:22,870 ding verwart mij. 42 00:06:23,090 --> 00:06:25,470 Stephen is onderscheiden voor moed tweemaal in actie. 43 00:06:26,110 --> 00:06:27,350 Waarom geeft u de voorkeur aan kosten? 44 00:06:28,130 --> 00:06:29,130 Het negeren van een direct bevel. 45 00:06:30,390 --> 00:06:31,390 Op welke manier? 46 00:06:33,210 --> 00:06:36,130 Luitenant, ik vind hem hier leuk, van aangezicht tot aangezicht als ik je de details geef, dus dat is zo 47 00:06:36,130 --> 00:06:37,130 geen misverstand. 48 00:06:40,110 --> 00:06:41,110 Hoe gaat het, dokter? 49 00:06:41,990 --> 00:06:43,490 Kom mee, meneer. Wacht maar een paar minuten. 50 00:06:46,650 --> 00:06:48,610 Je kende Stephen's voordat hij bij de outfit vanochtend. 51 00:06:50,550 --> 00:06:53,330 Ja, meneer. Dat heb ik gedaan. Het was DJ 52 00:10:25,620 --> 00:10:27,840 Ik weet het niet 53 00:10:27,840 --> 00:10:34,800 over hem. Ik moet wel 54 00:10:34,800 --> 00:10:35,379 help hem. 55 00:10:35,380 --> 00:10:36,380 Ik zei: bewegen! 56 00:10:59,790 --> 00:11:00,509 Laat mij los. 57 00:11:00,510 --> 00:11:02,910 Hij is mijn maatje. Ik moet hem eruit halen van daar. Probeer je daar terug te komen, 58 00:11:02,930 --> 00:11:04,050 die spanten gaan je hakken naar beneden. 59 00:11:04,550 --> 00:11:06,750 Kijk, hij zit vast onder die jeep. Hij heeft mijn hulp nodig. 60 00:11:06,970 --> 00:11:07,970 Nou, je kunt het hem niet geven. 61 00:11:08,350 --> 00:11:10,470 Daarom moet je de machinegeweer, zodat de medici erbij kunnen 62 00:11:10,470 --> 00:11:11,530 hij. Hij bloedt. 63 00:11:14,110 --> 00:11:15,110 Waar is dat machinegeweer? 64 00:11:16,550 --> 00:11:17,550 Luister nu naar mij. 65 00:11:17,830 --> 00:11:20,610 Jij houdt hem bezig. Houd je hoofd laag. Ik ga dichterbij kruipen en het proberen 66 00:11:20,610 --> 00:11:21,610 geef hem een granaat. 67 00:11:22,730 --> 00:11:23,730 Ik kan het niet. 68 00:11:23,990 --> 00:11:24,990 Kijk, hij heeft mijn hulp nodig. 69 00:11:25,390 --> 00:11:26,390 Dood dan de moffen. 70 00:11:26,790 --> 00:11:27,950 Blijf schieten. Blijf bewegen. 71 00:11:30,910 --> 00:11:31,910 Geef mij nu kleur. 72 00:12:55,819 --> 00:12:56,819 Maddox heeft je te pakken, maatje. 73 00:13:29,960 --> 00:13:30,960 Leer vrij snel. 74 00:13:34,940 --> 00:13:36,020 Tot ziens, sergeant. 75 00:13:53,740 --> 00:13:54,840 Hij had het snel door. 76 00:13:56,540 --> 00:13:58,780 Was dat de enige keer dat je hem zag? vóór vanmorgen? 77 00:14:01,520 --> 00:14:02,680 Nee, het was een paar maanden later. 78 00:14:04,700 --> 00:14:11,520 Het was voordat we door een dorp trokken met de naam... Wat was het? Het was... 79 00:14:11,520 --> 00:14:14,100 Het was Buzan. 80 00:14:14,340 --> 00:14:15,340 Een dorp met de naam Buzan. 81 00:14:16,100 --> 00:14:17,240 De hele plaats was een puinhoop. 82 00:14:18,640 --> 00:14:19,640 Zware verliezen. 83 00:14:19,860 --> 00:14:22,420 We verlieten het 3e peloton. Ik was op zoek naar het hoofdkantoor van het bedrijf. 84 00:15:16,910 --> 00:15:18,270 Kunt u mij vertellen waar bedrijf hoofdkantoor is? 85 00:15:19,530 --> 00:15:20,530 Ja, het is daar. 86 00:15:26,450 --> 00:15:27,450 Wat bedoel je? 87 00:15:29,110 --> 00:15:30,170 Heb je de teef geslagen bij Omaha? 88 00:15:31,570 --> 00:15:32,570 Ja. 89 00:15:35,370 --> 00:15:37,470 Hé, je hebt een lange weg afgelegd. Jij maakte sergeant, hè? 90 00:15:38,450 --> 00:15:39,450 O ja. 91 00:15:39,570 --> 00:15:42,610 Ik kreeg mijn eerste aanval meteen nadat ik het zag jij. 92 00:15:43,230 --> 00:15:45,610 Een aantal van ons werd verrast door een tank en... 93 00:15:45,960 --> 00:15:48,940 Ik rende naar boven en gooide een granaat neer daar. Zeker, de CO was dat echt 94 00:15:48,940 --> 00:15:49,940 onder de indruk. 95 00:15:50,060 --> 00:15:51,060 Hoe heb je de andere twee gekregen? 96 00:15:52,980 --> 00:15:53,980 Bunker, nacht in Tsai. 97 00:15:54,600 --> 00:15:56,520 Hé, kom op, ik zal je een laten zien hoofdkwartier. 98 00:15:57,300 --> 00:15:59,520 Mijn naam is Saunders. O, Stevens. 99 00:16:01,440 --> 00:16:02,880 Ik neem aan dat je nu een teamleider bent, hè? 100 00:16:03,400 --> 00:16:04,640 Ja, nou, ik had een team. 101 00:16:05,180 --> 00:16:09,420 De helft van hen werd gedood, de rest werden gewond teruggestuurd. 102 00:16:10,980 --> 00:16:12,060 Ben je je hele team kwijtgeraakt? 103 00:16:13,640 --> 00:16:14,640 Eh, ja. 104 00:16:15,600 --> 00:16:17,700 Nou, ik heb geprobeerd ze een beetje te leren gedicht dat ik in Omaha heb geleerd. 105 00:16:20,840 --> 00:16:24,140 De enige manier om in leven te blijven is door te doden drukte. Blijf schieten, blijf bewegen. 106 00:16:25,240 --> 00:16:28,240 Ik probeerde ze erin te slaan, maar ze Het waren allemaal kinderen, weet je. 107 00:16:28,880 --> 00:16:30,920 Ze raken in de war, aarzelen automatisch. 108 00:17:00,170 --> 00:17:01,310 Hij voerde hier het bevel over de Duitsers. 109 00:17:02,070 --> 00:17:03,510 We nemen hem mee voor ondervraging. 110 00:17:08,810 --> 00:17:09,810 Hoi! Loslaten! 111 00:17:10,109 --> 00:17:12,410 Loslaten! Loslaten! 112 00:17:12,810 --> 00:17:13,810 Wat is hier aan de hand? 113 00:17:14,010 --> 00:17:15,109 Ben je gek geworden, sergeant? 114 00:17:15,970 --> 00:17:19,910 Kapitein, dit is sergeant. Hij heeft net verloren al zijn mannen toen hij... Hij zit in de gevangenis 115 00:17:19,910 --> 00:17:22,510 daar. Hij raakte een beetje in de war. ik kan... Ik kan voor hem zorgen. 116 00:17:23,609 --> 00:17:24,609 Oké, sergeant. 117 00:17:24,650 --> 00:17:25,790 Ik denk dat we hem beter kunnen laten rusten. 118 00:17:33,560 --> 00:17:34,080 Wat is de 119 00:17:34,080 --> 00:17:43,400 kwestie 120 00:17:43,400 --> 00:17:44,400 met jou? 121 00:17:45,180 --> 00:17:46,800 Waardeloze, stinkende menigte. Dat had je moeten doen laat mij hem vermoorden. 122 00:17:47,260 --> 00:17:48,620 Waar heb je het over? Hij is een gevangene. 123 00:17:49,440 --> 00:17:50,600 Nou, we hebben nu regels, hè? 124 00:17:51,240 --> 00:17:53,380 Blijf bewegen, blijf schieten. Onthoud, Sergeant? 125 00:17:55,520 --> 00:17:57,760 Ja, ja, ik herinner het me, maar je moet wel doe het rustig aan. 126 00:18:01,190 --> 00:18:02,190 Ja, ik zal het rustig aan doen. 127 00:18:03,010 --> 00:18:04,010 Als ik in Berlijn aankom. 128 00:18:11,390 --> 00:18:12,390 Ja, ik zie je, sergeant. 129 00:18:28,470 --> 00:18:29,470 Kon niet vertragen. 130 00:18:29,710 --> 00:18:30,710 Kon er niet mee overweg. 131 00:18:55,500 --> 00:18:56,479 Gaat het? 132 00:18:56,480 --> 00:18:57,480 Ja, het gaat goed met mij. 133 00:18:58,700 --> 00:18:59,700 Hij is in orde, luitenant. 134 00:19:06,760 --> 00:19:08,660 Je denkt dat je behoorlijk goed bent, Luitenant? 135 00:19:10,000 --> 00:19:12,780 Saunders was mij net aan het inlichten de achtergrond over de tijd dat jullie twee waren 136 00:19:12,780 --> 00:19:13,780 voor het eerst ontmoet. 137 00:19:14,060 --> 00:19:15,060 Zeker. 138 00:19:15,400 --> 00:19:17,060 Hij heeft je ervan overtuigd dat ik een moordenaar ben. toch? 139 00:19:23,200 --> 00:19:24,200 Ga zitten, soldaat. 140 00:19:31,790 --> 00:19:33,330 een aanklacht indienen, dat hoeft u niet te zeggen wat dan ook. 141 00:19:34,550 --> 00:19:37,530 Trouwens, als we er doorheen gaan kanalen, je hebt het recht om te eisen 142 00:19:37,530 --> 00:19:38,530 raadsman van de verdediging. 143 00:19:38,650 --> 00:19:40,750 Ik heb geen raad nodig, meneer, omdat ik deed niets. 144 00:19:42,250 --> 00:19:43,290 Ga je gang. Ga door. 145 00:19:43,590 --> 00:19:44,650 Vertel ze wat je maar wilt. 146 00:19:45,130 --> 00:19:46,550 Maar je maakt een verschrikkelijk grote fout. 147 00:19:46,930 --> 00:19:49,570 De enige fout die ik maakte, was jou meenemen op de missie in de eerste plaats. Ja, 148 00:19:49,650 --> 00:19:51,890 zeker. Oké, rustig aan. Rustig. 149 00:19:53,010 --> 00:19:54,270 Laten we het nu langzaam en rustig aan doen. 150 00:19:54,870 --> 00:19:55,870 Eén voor één. 151 00:19:57,010 --> 00:19:58,010 Saunders. 152 00:19:58,210 --> 00:19:59,210 Ja, meneer. 153 00:20:01,550 --> 00:20:03,710 Steven begon vanaf dat moment verkeerd hij kwam hier vanmorgen. 154 00:20:05,290 --> 00:20:07,250 Alleen ik wist niet hoe fout het was totdat het gebeurde was te laat. 155 00:20:18,590 --> 00:20:19,590 Misschien is het uit. 156 00:20:21,710 --> 00:20:24,090 Dochters, ga naar vervanging voor jouw team. 157 00:20:24,930 --> 00:20:25,930 Zijn de andere twee al verschenen? 158 00:20:27,450 --> 00:20:28,450 Ik weet het, meneer. 159 00:20:31,880 --> 00:20:32,880 Hé, Stevens. Hoe is het met je? 160 00:20:33,340 --> 00:20:34,500 Redelijk goed. Hoe gaat het, zonen? 161 00:20:36,100 --> 00:20:37,100 Kennen jullie elkaar? 162 00:20:38,200 --> 00:20:39,200 Ja, meneer. 163 00:20:40,080 --> 00:20:41,080 Hoe ging het? 164 00:20:41,720 --> 00:20:42,720 Oké. Jij? 165 00:20:44,140 --> 00:20:45,140 Oké. 166 00:20:45,520 --> 00:20:48,800 Goed. Het is een leuke verrassing, luitenant. in Sonder's team zitten. 167 00:20:49,080 --> 00:20:50,080 Goed. 168 00:20:50,920 --> 00:20:52,460 Jullie zullen moeten beginnen vormgeven. 169 00:20:52,980 --> 00:20:55,500 Het bataljon vertelt me dat Stevens de DSC en de Zilveren Ster. 170 00:20:57,480 --> 00:21:00,660 Je hebt een echte levende held onder ons, hè? O ja. Luitenant Handler. 171 00:21:03,080 --> 00:21:05,460 Mr Clark, dit is Marshall voor u vervanging, meneer. Hoi. 172 00:21:06,200 --> 00:21:07,200 Aan de lijn geweest? 173 00:21:08,020 --> 00:21:09,720 Ja, meneer. We hebben een beetje ervaring gehad. 174 00:21:10,020 --> 00:21:11,520 Goed. Dat zul je. 175 00:21:11,780 --> 00:21:12,759 Ik weet het, meneer. 176 00:21:12,760 --> 00:21:13,760 Het is beter om er een paar te pakken. 177 00:21:14,080 --> 00:21:15,880 Jullie kunnen er maar beter wat van nemen. Dat zullen we zijn binnenkort uitstromen. 178 00:21:29,420 --> 00:21:30,420 Hé, Stevenson. 179 00:21:30,680 --> 00:21:32,500 Hoeveel karren moet je gaan halen Dat soort medailles? 180 00:21:32,940 --> 00:21:33,940 Ik heb het hem niet verteld. 181 00:21:37,720 --> 00:21:39,460 Hé, ik dacht dat je dat had verwisseld gisteren. 182 00:21:39,800 --> 00:21:40,800 Ik ben van gedachten veranderd. 183 00:21:44,000 --> 00:21:45,020 Wat is het grote idee? 184 00:21:46,200 --> 00:21:47,380 Richt nooit een pistool op mij. 185 00:21:52,120 --> 00:21:53,200 Het is leeg, clown. 186 00:21:54,020 --> 00:21:55,980 Hé, Stevens, kom op. Je bent een beetje gespannen, nietwaar? 187 00:21:57,920 --> 00:21:58,920 Wil je dood? 188 00:21:59,560 --> 00:22:00,980 Laat hem een ​​pistool in je rug rammen. 189 00:22:01,580 --> 00:22:02,580 Oké? 190 00:22:25,130 --> 00:22:26,130 van de hoofdtrekker af, nietwaar? 191 00:22:27,230 --> 00:22:29,850 Nou, ik denk aan de kant met het meeste hoofdtriggers gaat de oorlog winnen. 192 00:22:30,890 --> 00:22:31,890 Soldaten. 193 00:22:34,850 --> 00:22:35,850 Dit is het te bestrijken gebied. 194 00:22:36,210 --> 00:22:37,210 Heuvel 308. 195 00:22:37,590 --> 00:22:38,590 Het is zwaar bebost. 196 00:22:38,910 --> 00:22:42,090 Luchtverkenning heeft niet veel kunnen zien. Probeer erachter te komen waar de vijand is gegraven 197 00:22:42,090 --> 00:22:45,190 in. Als je hun posities kunt bepalen, artillerie kan ze verzachten voordat wij dat doen 198 00:22:45,190 --> 00:22:45,849 intrekken. 199 00:22:45,850 --> 00:22:46,669 Ja, meneer. 200 00:22:46,670 --> 00:22:47,990 Onthoud, dit is een verkenningspatrouille. 201 00:22:48,250 --> 00:22:49,250 Wij willen de informatie. 202 00:22:49,930 --> 00:22:51,290 We willen niet dat de vijand weet dat we dat hebben gedaan het. 203 00:23:02,050 --> 00:23:02,789 Oké, laten we gaan. 204 00:23:02,790 --> 00:23:03,790 Zadel op. 205 00:24:23,020 --> 00:24:25,420 Jij blijft bij de rest van ons. Daar Het kan zijn dat er wat mensenmassa's ronddwalen 206 00:24:25,420 --> 00:24:26,540 hier. Wij willen ons ook niet verspreiden veel. 207 00:24:27,540 --> 00:24:30,960 Je krijgt meer metalen naar boven voorkant, sergeant. Wist je dat niet? 208 00:24:31,180 --> 00:24:32,180 Oké, stop ermee, Clark. 209 00:24:33,580 --> 00:24:34,580 Laten we gaan. 210 00:25:18,320 --> 00:25:19,320 Schop je hoofd erin. 211 00:25:19,920 --> 00:25:20,899 Wat is er met jou aan de hand? 212 00:25:20,900 --> 00:25:22,880 Wie zei dat je het vuur moest openen? Dit is een verkenning patrouille. 213 00:25:23,100 --> 00:25:24,240 Als we dat doen, moeten we een gevecht vermijden kan. 214 00:25:24,860 --> 00:25:27,460 Kijk, ze zijn overal om ons heen. Ze zijn ons vroeg of laat zullen zien. Dus waarom 215 00:25:27,460 --> 00:25:28,540 de moffen vermoorden? Dus wat? 216 00:25:29,000 --> 00:25:30,760 Ik zal die beslissing nemen. Ik ben nog steeds het runnen van de ploeg. 217 00:25:31,720 --> 00:25:33,920 Als ik weg ben, zal ik waarschijnlijk waarschuwen elke mof in dit gebied. 218 00:25:34,300 --> 00:25:36,380 De enige manier om in leven te blijven is door te doden moffen. 219 00:25:36,640 --> 00:25:39,080 Blijf schieten. Blijf bewegen. Omaha-strand. 220 00:25:39,280 --> 00:25:40,660 D-dag. Weet je nog, sergeant? 221 00:25:41,100 --> 00:25:42,440 Vertel me nu niets over D-Day. 222 00:25:42,840 --> 00:25:44,780 We hadden 15 meter strand en de zee was achter ons. 223 00:25:45,060 --> 00:25:46,560 En jij was het met mij eens. Jij bent niet meer zo mee eens. 224 00:25:46,920 --> 00:25:47,769 Dat klopt. 225 00:25:47,770 --> 00:25:50,950 Ik ben niet meer groen, dus ik vermoord moffen voordat ze mij vermoorden, en dat doe ik niet 226 00:25:50,950 --> 00:25:52,950 staan te wachten tot jullie dat doen neem een besluit. 227 00:25:53,370 --> 00:25:54,930 Je blijft staan en wachten tot Ik zeg het je. 228 00:25:55,410 --> 00:25:56,410 Heb je het? 229 00:25:59,290 --> 00:26:00,610 Jij blijft dicht bij mij. 230 00:26:01,270 --> 00:26:02,730 Heel dichtbij, zodat ik je in de gaten kan houden. 231 00:26:35,370 --> 00:26:36,370 Kijk eens. 232 00:26:36,430 --> 00:26:37,430 Rechts. 233 00:26:37,590 --> 00:26:38,590 Neem er vijf. 234 00:27:01,870 --> 00:27:04,470 Kijk, Stevens, het lijkt erop dat jij en ik dat hebben gedaan begon helemaal verkeerd. 235 00:27:06,860 --> 00:27:11,000 Ik heb je niet eerder gevraagd hoe je hebt verloren jouw strepen, maar... Misschien wel 236 00:27:11,000 --> 00:27:12,000 er iets mee te maken. 237 00:27:12,040 --> 00:27:14,360 Ik verloor mijn strepen in een bargevecht om een Frans meisje. 238 00:27:15,400 --> 00:27:18,020 Het maakt niets uit, want ik draag het niet verkeerd. Waarom? 239 00:27:19,840 --> 00:27:22,620 Omdat strepen verantwoordelijkheid betekenen voor het leven van andere mannen. Dat is waarom. 240 00:27:24,200 --> 00:27:25,400 Dat wil je niet. Nee. 241 00:27:28,520 --> 00:27:30,020 Mannen onder mij proberen ze vorm te geven omhoog. 242 00:27:31,600 --> 00:27:32,960 Ik probeerde ze te vertellen wat het allemaal was over. 243 00:27:33,320 --> 00:27:34,400 Maar ze werden toch vermoord. 244 00:27:36,750 --> 00:27:41,130 Tel het allemaal bij elkaar op, van iedere man verantwoordelijk voor zijn eigen leven. Jij 245 00:27:41,130 --> 00:27:42,130 begrijpen? 246 00:27:43,350 --> 00:27:46,110 Wat voor soort denken heeft jou de DSC opgeleverd? en de Zilveren Ster? 247 00:27:48,110 --> 00:27:49,770 Saunders, ik heb alles gedaan wat je me vertelde te doen. 248 00:27:51,590 --> 00:27:56,430 Ik stopte niet. Ik dacht niet eens. ik net zoveel en zo snel Duitsers gedood 249 00:27:56,430 --> 00:27:57,890 zo goed als ik kon voordat ze mij vermoordden. 250 00:27:59,650 --> 00:28:03,150 Nu willen ze me medailles ophangen, maar... Het kan mij niets schelen. 251 00:28:15,080 --> 00:28:16,080 Ga weg. 252 00:29:04,270 --> 00:29:05,270 Hé, hebben jullie iets gezien? 253 00:29:06,710 --> 00:29:08,530 Het lijkt erop dat ze zich behoorlijk hebben ingegraven deze kant. 254 00:29:16,190 --> 00:29:17,190 Dat is een leuke truc. 255 00:29:18,170 --> 00:29:22,270 Graven aan de andere kant van de helling maakt het moeilijk voor de artillerie. 256 00:29:24,110 --> 00:29:27,830 Clark, Marshall, ga naar links om te zien wat hun kracht is. 257 00:29:28,270 --> 00:29:30,290 Markeer hun posities op uw kaart en zorg ervoor dat je accuraat bent. 258 00:29:30,530 --> 00:29:33,150 Als het bataljon artillerie nodig heeft, ze weten precies waar ze moeten inzoomen. 259 00:29:33,480 --> 00:29:34,439 Zal doen. 260 00:29:34,440 --> 00:29:36,920 Kirby, kleine John, jullie gaan naar de klopt, jij doet hetzelfde. Vier van 261 00:29:36,920 --> 00:29:39,620 Je komt hier over 20 minuten terug. 262 00:29:40,320 --> 00:29:41,320 20 minuten. 263 00:29:42,100 --> 00:29:43,880 Cage, jij gaat achteruit. Houd een oogje in het zeil. 264 00:29:44,180 --> 00:29:46,200 Stevens, we noteren hun posities vanaf hier. 265 00:29:46,700 --> 00:29:48,320 Dok, jij blijft bij ons. 266 00:29:49,340 --> 00:29:50,340 Oké, ga weg. 267 00:30:12,560 --> 00:30:13,980 Ik hou van Dave Inglis en van wat hij kan. 268 00:33:04,080 --> 00:33:05,080 Wat zie je? 269 00:33:05,660 --> 00:33:07,280 Een paar lichte machinegeweren. 270 00:33:07,900 --> 00:33:10,080 Ongeveer 300 meter pal naar het oosten. 271 00:33:13,440 --> 00:33:14,440 Oké. 272 00:33:17,200 --> 00:33:22,220 Nou, er is een mortierpositie onderaan de helling. 273 00:33:25,040 --> 00:33:27,140 Oké. Nog iets anders? 274 00:33:31,040 --> 00:33:32,040 Niets dat ik kan zien. 275 00:33:37,800 --> 00:33:38,800 terug beginnen. 276 00:33:40,640 --> 00:33:42,320 Dit komt goed. 277 00:34:28,810 --> 00:34:29,810 Laat me het zien. 278 00:34:31,489 --> 00:34:32,489 Pak het stevig vast. 279 00:35:03,080 --> 00:35:03,959 Croc en Marshall. 280 00:35:03,960 --> 00:35:05,460 Ze zitten vastgepind onder de brug met een missiegeweer. 281 00:35:13,860 --> 00:35:14,860 Hoe gaan we ze eruit krijgen? 282 00:35:15,480 --> 00:35:16,560 We zullen de moffen moeten opsluiten. 283 00:35:17,880 --> 00:35:19,180 Cage, jij en ik zullen ze flankeren vanaf de links. 284 00:35:19,500 --> 00:35:22,140 Stevens, jij krijgt Kirby en Lou John, kom de andere kant op. Dan wacht je. 285 00:35:23,120 --> 00:35:25,280 Cage, jij en ik zullen ze opjagen. Niemand vuurt totdat ik dat doe. 286 00:38:29,710 --> 00:38:31,610 Hij ging niet achter Kirby en Little John aan zoals je hem had opgedragen. 287 00:38:37,650 --> 00:38:38,650 Clark en Marshall zijn dood. 288 00:38:40,070 --> 00:38:41,890 Marshall raakte gewond en hij zei dat ze dat moesten doen ren ervoor. 289 00:38:42,690 --> 00:38:43,690 Ze hadden geen enkele kans. 290 00:38:46,390 --> 00:38:47,650 Oké, geef me mijn geweer. 291 00:38:52,370 --> 00:38:54,950 Ik heb het je tegen Kirby en Little John verteld. I Ik zei dat je het op mijn manier moest doen. 292 00:38:56,430 --> 00:38:57,730 Clark en Marshall bij Bed Stevens. 293 00:38:59,760 --> 00:39:00,760 En jij bent verantwoordelijk. 294 00:39:14,480 --> 00:39:15,500 Zo is het gebeurd, luitenant. 295 00:39:16,560 --> 00:39:18,860 Had zonder problemen moeten aflopen, maar Clock en Marshall zijn dood. 296 00:39:25,920 --> 00:39:27,720 Heeft u iets toe te voegen aan wat Saunders zei? 297 00:39:28,340 --> 00:39:29,340 Zeker. 298 00:39:29,700 --> 00:39:31,140 Kijk, hij vertelde niet het hele verhaal. 299 00:39:31,440 --> 00:39:34,320 Er hadden meer moffen kunnen arriveren terwijl ik was op jacht naar Little John en 300 00:39:34,320 --> 00:39:36,420 Kirby. Nou, ik heb een beslissing genomen. 301 00:39:36,800 --> 00:39:38,440 En ik heb dat machinegeweer aangevallen. 302 00:39:38,900 --> 00:39:41,700 Ik kon dat op geen enkele manier weten Marshal raakte gewond en kon zich niet bewegen 303 00:39:41,700 --> 00:39:44,240 snel genoeg om daar weg te komen. En jij kon het ook niet weten. 304 00:39:44,540 --> 00:39:46,440 Dat klopt, Stevens. Ik wist het niet Maarschalk raakte gewond. 305 00:39:47,000 --> 00:39:48,840 Maar op mijn manier hadden ze dat niet hoeven doen ga ervoor rennen. 306 00:39:50,080 --> 00:39:51,080 Woorden. 307 00:39:53,120 --> 00:39:54,120 Saunders. 308 00:39:55,020 --> 00:39:56,380 Kan Cage mij informeren over de patrouille? 309 00:39:57,000 --> 00:39:58,000 Wijs de posities aan? 310 00:39:58,930 --> 00:39:59,930 Ja, meneer. 311 00:40:00,170 --> 00:40:02,550 Oké, breng mijn jeep terug naar Bataljonshoofdkwartier met Stevens. 312 00:40:02,830 --> 00:40:04,070 U kunt daar de voorkeur geven aan kosten. 313 00:40:06,370 --> 00:40:07,370 Laten we gaan, Stevens. 314 00:40:28,650 --> 00:40:29,810 Ik denk dat je hierin helemaal ongelijk hebt. 315 00:40:30,330 --> 00:40:32,830 Je bent gewoon boos omdat Clark en... Marshall is dood. 316 00:40:35,310 --> 00:40:38,410 Kijk, als je doorgaat met dit ding, ze gaan mij aan de muur nagelen. 317 00:40:38,810 --> 00:40:39,810 Je krijgt een hoorzitting. 318 00:40:41,370 --> 00:40:46,830 Ik... Wacht even. Luister, ik... ik... ik Ik heb mijn strepen niet verloren in een bargevecht. 319 00:40:46,950 --> 00:40:49,650 Ik verloor hem aan de lijn. Een van mijn mannen, hij bleef achter tijdens een aanval. 320 00:40:50,150 --> 00:40:51,330 Nou, ik moest hem omver slaan weinig. 321 00:40:52,250 --> 00:40:53,450 Hij ging te langzaam. 322 00:40:53,990 --> 00:40:55,830 Eén voorzichtige stap tegelijk. 323 00:40:56,550 --> 00:40:57,550 Wat is daar mis mee? 324 00:41:10,980 --> 00:41:12,240 Luitenant. Neem het terug, luitenant. 325 00:41:12,520 --> 00:41:13,520 Zeker, meneer. 326 00:42:23,950 --> 00:42:24,950 Link het daar. Heisman, klopt. 327 00:42:54,200 --> 00:42:56,360 Koning 2, schaakmat Koning 2, dit is wit Rook, voorbij. 328 00:42:58,360 --> 00:43:00,540 Schaakmat Koning 2, schaakmat Koning 2, dit is Witte Rook, voorbij. 329 00:43:01,120 --> 00:43:02,120 Dit is Koning 2, voorbij. 330 00:43:02,580 --> 00:43:03,700 We zijn getroffen door een vijandelijke patrouille. 331 00:43:04,280 --> 00:43:05,780 De schijf is nog steeds vastgepind, voorbij. 332 00:43:06,240 --> 00:43:07,660 Witte Rook, wat is jouw positie? 333 00:43:07,940 --> 00:43:10,260 Ongeveer duizend meter ten zuiden van je. Wij kan wel wat hulp gebruiken. 334 00:43:18,380 --> 00:43:19,380 Stevens! 335 00:43:22,140 --> 00:43:23,140 Wat is er aan de hand, Witte Rook? 336 00:43:23,569 --> 00:43:25,170 Witte Rook, herhaal, wat gebeurt er? Over. 337 00:44:49,870 --> 00:44:50,870 Waarom wacht je niet, Stevens? 338 00:44:52,690 --> 00:44:53,990 Misschien zijn we allebei ontsnapt. 339 00:44:56,690 --> 00:44:57,690 Dood menigten. 340 00:44:58,990 --> 00:45:00,450 Blijf schieten. 341 00:45:00,730 --> 00:45:01,730 Blijf bewegen. 342 00:45:03,110 --> 00:45:05,730 Is dat niet wat je zei? 343 00:45:26,800 --> 00:45:29,820 Weet je, luitenant, ik nam hem mee om voor de krijgsraad te verschijnen wegens het aanklagen van a 344 00:45:29,820 --> 00:45:30,820 wapen tegen bevelen. 345 00:45:33,220 --> 00:45:35,680 Ik heb mijn leven aan hem te danken omdat hij hiertegen heeft gevochten soort gevecht. 346 00:45:38,380 --> 00:45:39,380 Hoe bedenk je het?